Allgemeine Nutzungsbedingungen

Stand: 2026-07-29

1. Geltungsbereich und Anbieter

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung von Lageschmiede (im Folgenden „Plattform"), einer digitalen Ausbildungsplattform für Feuerwehrangehörige. Anbieter ist:

Bengt Schrum, Langenkamp 18, 23743 Grömitz, Deutschland
E-Mail: support@norrbyte.de

Mit der Registrierung eines Nutzerkontos oder der Nutzung der Plattform erkennst du diese Nutzungsbedingungen an.

2. Leistungsbeschreibung

Lageschmiede stellt verzweigte Einsatz-Planspiele mit Rollenperspektive (Gruppenführer, Maschinist, Angriffstrupp, Wassertrupp, Schlauchtrupp gemäß FwDV 3) zur Verfügung. Dazu gehören unter anderem:
  • einzeln spielbare Einsatzszenarien mit Punktebewertung und Nachbesprechung,
  • ein Live-Modus für gemeinsame Gruppenabende mit Beitrittscode,
  • Quiz-Funktionen,
  • einen Szenario-Editor zum Erstellen eigener Szenarien,
  • einen Community-Bereich zum Veröffentlichen, Bewerten und Favorisieren von Szenarien,
  • Werkzeuge für Ausbilder (u. a. Ausbildungsnachweise, Jahresdienstplanung, Teilnehmerverwaltung),
  • ein kostenpflichtiges PRO-Abonnement mit erweitertem Szenarienzugriff.

Die Plattform dient ausschließlich Aus- und Fortbildungszwecken. Näheres dazu regelt Ziffer 11.

3. Registrierung und Nutzerkonto

Für die meisten Funktionen ist ein Nutzerkonto (E-Mail-Adresse und Passwort) erforderlich. Du bist verpflichtet, bei der Registrierung wahrheitsgemäße Angaben zu machen und dein Passwort geheim zu halten. Für Aktivitäten, die über dein Konto erfolgen, bist du verantwortlich, soweit du sie zu vertreten hast.

Ein Nutzerkonto kann jederzeit formlos durch Nachricht an die oben genannte E-Mail-Adresse zur Löschung angemeldet werden.

4. Anonyme Nutzung (Gastzugang)

Für einzelne Funktionen — insbesondere den direkten Start eines Einzelszenarios und den Beitritt zu einer Live-Session per Beitrittscode — ist keine Registrierung erforderlich; es wird technisch eine anonyme, temporäre Sitzung angelegt. Für diese Gastnutzung gelten diese Nutzungsbedingungen entsprechend, mit Ausnahme der Regelungen, die zwingend ein Nutzerkonto voraussetzen (u. a. PRO-Freischaltung, Community- Veröffentlichung, Favoriten und Bewertungen).

5. Free- und PRO-Modell

Die Nutzung der Plattform ist im Umfang „FREE" kostenlos und umfasst mindestens ein frei zugängliches Demo-Szenario. Der vollständige Zugriff auf alle weiteren Szenarien ist Nutzern mit einem aktiven PRO-Zugang vorbehalten.

PRO kann auf zwei Wegen erlangt werden:
  • durch Kauf über den Zahlungsdienstleister Digistore24 (siehe Ziffer 6), oder
  • durch Einlösen eines vom Betreiber ausgegebenen Lizenzcodes.

Der Umfang der FREE- und PRO-Inhalte kann sich durch Weiterentwicklung der Plattform ändern.

6. Zahlungsabwicklung über Digistore24

Der Kauf von PRO erfolgt über den externen Zahlungsdienstleister Digistore24 GmbH. Die Zahlungsabwicklung, Rechnungsstellung sowie ein etwaiges gesetzliches Widerrufsrecht richten sich nach den Vertragsbedingungen von Digistore24, die im Bestellprozess gesondert angezeigt werden.

Die Freischaltung von PRO erfolgt technisch erst, nachdem die Plattform ein verifiziertes Zahlungsereignis (IPN-Benachrichtigung) von Digistore24 erhalten und geprüft hat. Zwischen Zahlungsabschluss und Freischaltung kann daher eine kurze zeitliche Verzögerung liegen.

7. Laufzeit und Kündigung

Ein per Kauf oder Lizenzcode erlangter PRO-Zugang gilt für den beim jeweiligen Produkt hinterlegten Zeitraum (aktuell: 12 Monate ab Freischaltung). Eine automatische Verlängerung erfolgt nur, soweit dies beim Kauf über Digistore24 ausdrücklich vereinbart wurde; Verwaltung und Kündigung eines dort abgeschlossenen Abonnements erfolgen über Digistore24.

Das kostenlose Nutzerkonto (FREE) kann unabhängig davon jederzeit gemäß Ziffer 3 gekündigt werden. Bereits gezahlte Beträge für einen noch laufenden PRO-Zeitraum werden durch eine Kontokündigung nicht automatisch erstattet.

8. Community-Inhalte und eigene Szenarien

Angemeldete Nutzer können im Szenario-Editor eigene Szenarien erstellen. Diese sind zunächst privat und für andere nicht sichtbar. Ein Nutzer kann ein eigenes Szenario eigenständig auf „geteilt" stellen; ab diesem Zeitpunkt ist es für andere angemeldete Nutzer im Community-Bereich sichtbar, spielbar sowie favorisierbar und bewertbar.

Für die Inhalte eines von dir veröffentlichten Szenarios (Texte, Beschreibungen, fachliche Aussagen) bist du selbst verantwortlich. Mit der Veröffentlichung bestätigst du, dass du zur Veröffentlichung berechtigt bist und die Inhalte keine Rechte Dritter verletzen. Näheres regeln die Community-Regeln.

9. Nutzungsrechte

Die von der Plattform bereitgestellten Szenarien, Texte, Grafiken und sonstigen Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Du erhältst ein einfaches, nicht übertragbares Recht zur Nutzung im Rahmen der bestimmungsgemäßen Ausbildungsnutzung.

Für Inhalte, die du selbst über den Szenario-Editor erstellst und veröffentlichst, bleibst du Inhaber deiner Rechte. Du räumst dem Betreiber jedoch das Recht ein, diese Inhalte innerhalb der Plattform anzuzeigen, zu speichern und anderen Nutzern im Rahmen der von dir gewählten Sichtbarkeit zugänglich zu machen, solange das Szenario nicht gelöscht oder auf „privat" zurückgestellt wird.

10. Verbotene Nutzung

Untersagt sind insbesondere: die Veröffentlichung rechtswidriger, beleidigender oder irreführender Inhalte, die Verletzung von Urheber- oder Persönlichkeitsrechten Dritter, automatisierte Massenzugriffe, Manipulationsversuche an Bewertungen, Punktzahlen oder Sitzungen sowie jede Nutzung, die die Verfügbarkeit oder Sicherheit der Plattform gefährdet. Weitere Regeln für den Community-Bereich ergeben sich aus den Community-Regeln.

11. Haftung

Lageschmiede dient ausschließlich Ausbildungs- und Lernzwecken. Die dargestellten Szenarien, Entscheidungen und Auswertungen stellen keine echten Einsatzentscheidungen und keine verbindlichen Handlungsanweisungen dar. Reale Einsatzentscheidungen treffen ausschließlich die zuständigen Führungskräfte vor Ort auf Grundlage der geltenden Feuerwehr-Dienstvorschriften, DGUV-Regelwerke und örtlichen Dienstanweisungen.

Der Betreiber haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie nach den Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) ist die Haftung auf den vertragstypisch vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Die Haftung für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit bleibt hiervon unberührt.

Für von Nutzern veröffentlichte Community-Inhalte übernimmt der Betreiber keine Gewähr für Richtigkeit oder fachliche Korrektheit.

12. Verfügbarkeit und Änderungen des Angebots

Die Plattform wird über einen externen Cloud-Anbieter betrieben. Ein Anspruch auf ununterbrochene Verfügbarkeit besteht nicht. Der Betreiber kann Funktionen, Szenarieninhalte und den Umfang von FREE/PRO im Rahmen der Weiterentwicklung ändern, erweitern oder einstellen.

13. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen

Der Betreiber kann diese Nutzungsbedingungen mit Wirkung für die Zukunft anpassen, etwa bei Änderungen des Angebots oder der Rechtslage. Über wesentliche Änderungen wird in angemessener Form informiert.

14. Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.